-
1 he meditated for 2 days before giving his answer
1) Общая лексика: он обдумывал свой ответ в течении двух дней2) Макаров: он обдумывал свой ответ в течение двух днейУниверсальный англо-русский словарь > he meditated for 2 days before giving his answer
-
2 meditate
[ʹmedıteıt] v1. замышлять; затеватьto meditate mischief [revenge] - замышлять что-то нехорошее /зло/ [месть]
2. намереватьсяto meditate doing smth. - намереваться /предполагать/ что-л. сделать
they are meditateing a change in their rules - они собираются внести изменения в /изменить/ свои правила
3. (on, upon) размышлятьto meditate on one's future [one's past, one's misfortunes] - размышлять о своём будущем [о своём прошлом, о своих неудачах]
he meditated for 2 days before giving his answer - он обдумывал свой ответ в течение двух дней
4. редк. внимательно наблюдать, созерцать5. редк. обдумывать, изучать -
3 meditate
1. v замышлять; затевать2. v намереваться3. v размышлять4. v редк. внимательно наблюдать, созерцать5. v редк. обдумывать, изучатьСинонимический ряд:1. reflect (verb) cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; mull; mull over; muse; ponder; reflect; revolve; roll; ruminate; study; think; think through; turn over2. speculate (verb) consider; dwell on; plan; plot; reflect on; speculate; think over; weighАнтонимический ряд:act; dismiss; disregard; distract; divert; ignore; neglect; overlook -
4 meditate
ˈmedɪteɪt гл.
1) обдумывать, взвешивать;
размышлять (о чем-либо ≈ on, upon) Syn: think, consider, study, ponder
2) иметь целью, намереваться;
планировать, затевать Catiline was meditating a revolution. ≈ Катилина замышлял переворот. Syn: intend, mean, purpose, plan
3) созерцать;
медитировать While he meditated a wind arose. ≈ В то время как он медитировал, поднялся жуткий ветер. замышлять, затевать - to * mischief замышлять что-то нехорошее /зло/ намереваться - to * doing smth. намереваться /предполагать/ что-л. сделать - thay are *ing a change in their rules они собираются внести изменения в /изменить/ свои правила (on, upon) размышлять - to * on one's future размышлять о своем будущем - he *d for 2 days before giving his answer он обдумывал свой ответ в течении двух дней( редкое) внимательно наблюдать, созерцать - the lion *s his prey лев внимательно следит за своей добычей (редкое) обдумывать, изучать meditate замышлять, затевать ~ намереваться;
планировать ~ размышлять, обдумывать (on, upon) ~ созерцатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditate
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… … Universalium
Paul McCartney — Sir Paul McCartney MBE, Hon RAM, FRCM … Wikipedia
Lionel Messi — Lionel Messi … Wikipedia
Islāmic world — Introduction prehistory and history of the Islamic community. Adherence to Islām is a global phenomenon: Muslims predominate in some 30 to 40 countries, from the Atlantic to the Pacific and along a belt that stretches across northern… … Universalium
Gregory I — Pope St. Gregory I ( the Great ) † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Gregory I ( the Great ) Doctor of the Church; born at Rome about 540; died 12 March 604. Gregory is certainly one of the most notable figures in Ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
Pope St. Gregory I (the Great) — Pope St. Gregory I ( the Great ) † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Gregory I ( the Great ) Doctor of the Church; born at Rome about 540; died 12 March 604. Gregory is certainly one of the most notable figures in Ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
St. Gregory the Great — Pope St. Gregory I ( the Great ) † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Gregory I ( the Great ) Doctor of the Church; born at Rome about 540; died 12 March 604. Gregory is certainly one of the most notable figures in Ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
Guruvayurappan — Hdeity infobox| Caption = Lord Guruvayurappan Name = Guruvayurappan Devanagari = गुरूवायुरप्पन Sanskrit Transliteration =guruvāyūrappan Pali Transliteration = Tamil script = Script name = Malayalam Script = ഗുരുവായൂരപ്പന് Affiliation = God of =… … Wikipedia
Saint Bartholomew's Day Massacre — • This massacre of which Protestants were the victims occurred in Paris on 24 August, 1572 (the feast of St. Bartholomew), and in the provinces of France during the ensuing weeks, and it has been the subject of knotty historical disputes Catholic … Catholic encyclopedia
Tibet (1912-1951) — Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet བོད་ bod Tibétain 1912 – 1951 … Wikipédia en Français
